Audio und Video
Übersetzung von Multimediaprodukten
Aufgrund der immer weiter steigenden Bedeutung von Audio und Video in Internet und digitalem Marketing bieten wir unseren Kunden im Multimediabereich verschiedene Zusatzdienstleistungen an. Für Ihre Firmenvideos, Produktpräsentationen, E-Learning-Produkte und Trainingsvideos bieten wir:
- Audio – und Videotranskription mit und ohne Übersetzung
- Übersetzung von Drehbüchern
- Anpassung von Texten zu Synchronisationszwecken
- Synchronisation (Dubbing und Voice-over)
- Fremdsprachliche Untertitelung
Wir arbeiten hierbei mit lokalen Synchronfirmen zusammen und können daher für Sie die vollständige Synchronisierung als Teil der fremdsprachlichen Anpassung Ihres Multimediaprodukts übernehmen.
Fordern sie ein individuelles Angebot an