Arbeitsweise

Angebot anfordern

Die tragenden Säulen unseres Übersetzungsunternehmens sind die Zufriedenheit unserer Kunden und ein hohes Maß an Qualität. Diese Grundprinzipien ziehen sich durch alle Ebenen unseres Projektmanagements und unterlaufen eine ständige Kontrolle.

Alle von uns durchgeführten Übersetzungsprojekte werden von fachlich kompetenten Übersetzern in deren Muttersprache übersetzt. Bei Großprojekten betreut Sie ein erfahrener Projektleiter, der Sie berät und in einem persönlichen Dialog auf Ihre besonderen Anforderungen und Wünsche eingeht.

UNSER ÜBERSETZUNGSPROZESS

IntertextBesonders wichtig ist uns das kontinuierliche Verbesserungsmanagement. Nur so können Erfahrungen und neue Erkenntnisse in die Prozesse einfließen und zukünftige Fehler vermieden werden. Unsere Arbeit als Übersetzungsagentur beruht auf strukturierten Prozessen, Arbeitsanweisungen und Checklisten, die wir ständig weiterentwickeln.

Das Projektmanagement wird durch eine eigene, ebenfalls durch uns entwickelte Managementsoftware unterstützt, in der fortlaufend alle aktuellen Daten erfasst werden, die uns die Kontrolle über den jeweiligen Stand eines Auftrags ermöglichen. Vom Auftragseingang bis zur Ablieferung durchläuft jede Übersetzung folgende Phasen:

Jeder Auftrag stellt für unser Team eine neue Herausforderung dar, denn jeder Kunde ist unterschiedlich und jeder Auftrag wird nach Ihren Wünschen in Maßarbeit ausgeführt. Dies gehört zu den Grundprinzipien unserer Arbeit.

Können wir Ihnen behilflich sein?

Rufen Sie uns an oder schicken Sie uns eine Anfrage! Sie erhalten umgehend ein unverbindliches Angebot.

+34 93 200 30 33

“Wir arbeiten schon seit vielen Jahren bei der Übersetzung unserer Produktunterlagen mit INTERTEXT® zusammen. Der Firmensitz unserer Gruppe befindet sich in der Schweiz und so entsteht ein beträchtliches Pensum an technischen Übersetzungen vom Deutschen ins Spanische. Für diese nicht ganz leichte Sprachenkombination hat sich INTERTEXT® als Dienstleister hervorragend bewährt. Jetzt arbeitet INTERTEXT® für uns auch in anderen Sprachen und wurde zum Übersetzungslieferanten unseres Vertrauens, der sich sowohl mit unseren Produkten als auch im Bereich Sanitäranlagen für Privathaushalte und das Hotel- und Gaststättengewerbe bestens auskennt.“

Vicente Fieux, Marketingleiter
FRANKE FOOD SERVICES EQUIPMENT SL

FORDERN SIE EIN INDIVIDUELLES ANGEBOT AN